Tida for bortforklaringar er over