16-åring på ATV involvert i trafikkulykke