I dag gjer ordbokstyraren noko som han helst ikkje skal gjera. Han tar for seg eit ord frå Rindalsditriktet og prøver seg på bruken av det. Den kloke held seg til det kjente, og blir dette feil, står han for hogg. Adjektivet

mäne

meint / merkverdig / dumt / ekkelt.

"Næi, ta va kjøle mäne!"